はじめまして    About Me 

こんにちは。MOM Family Support の Michelle Yuki Leonです。

日本で看護師として外科、内科、整形外科、救急外来、産婦人科などの経験を積み、1996年カナダに来ました。カナダでの看護師資格は所持しておりませんが、日本での経験と知識をもとに1997年からカナダ在住の日本人女性と子どもたちのための無料医療相談や交流会などの非営利活動を始め、多くのお母さんの希望により、日本語と英語の出産準備クラスを開催、産後の母子指導、授乳指導などを行ってきました。日本で習得した母乳育児のための母乳マッサージは日本において歴史が深く、助産師、産婦人科医が構築した、産後の乳腺開通、催乳ホルモン及び母乳分泌の促進、母乳うっ滞等のトラブルの回避や改善等の母乳育児における医療専門者の手技ですが、私は日本で習得した基本手技を更に独自の研究と経験により、痛みの少ない、効果の高い手技として確立し、多くの女性達の授乳の問題を改善すべく現在カナダで唯一のプロテクニシャンとして​在住日本人女性や多くのカナダの母親たちに提供し、高い評価を頂いております。

Myself, Michelle Yuki Leon, am a former nurse who moved to Canada from Japan in 1996. I have experience of nursing in many categorized medical fields. With my knowledge and experiences I have put together this program of MOM Family Support since 1997. As I started with small gathering events to medical consultations; I have gradually added other programs into MOM Family Support such as, Japanese/English Prenatal Class, after birth care guidance, and lactation breast massage and consultations. 

The history of breast massage in Japan is a popular tradition, this technique was researched by obstetrician and midwife specialists. This technique helps for breastfeeding mothers and any issued of lactation problems. I have learned and taken the basic techniques in Japan and improved techniques with my experiences and provide advice within lactation consultations. 

As a professional technician I provide pain-less massages and like to be able to help as many mothers. 

​Contact Click here

flower-back1466_edited.jpg
flower-back1099.jpg

活動の願い  I hope...

多くお母さんたちが、常に穏やかな気持で育児に向かってゆけるように、心身ともに良いサポートをしてゆけるよう、日進月歩する医療の流れに遅れることなく、常に勉強の励み、日々の努力を重ねてゆきたいと願っています。

For mothers to be able to do child care healthily; to be able to support in any way. Studying to not fall behind in the development of medical technology and studies.  

これからも...    In Future...

MOM Family Supportは単独の活動ではありますが、これからもできる限り多くのお母さんと子どもたちを支える活動を続けてゆきたいと思います。

MOM Family Support is a one person business, on going I like to be able to support many mothers and children as much as possible with this program. 

8e30fb1535e71794437d02d8381cb8ae_t.jpeg